Incorporo aquí un vídeo de un homenaje que se le hizo en este blog, en el curso 08-09, a Mario Benedetti, a causa del dolor dejado por su muerte.
Entrada enlace mayo de 2009
"Mira, aquí la entrevista original donde Borges menciona esta desafortunada frase, en un reportaje que le hace en julio de 1976 ( 3 meses después del golpe militar en la Argentina, que derrocó a Estela Martínez de Perón, y dio comienzo a la terrible dictadura que se extendió hasta el año '83) el periodista Bernardo Neustadt; y te cito el párrafo de la charla que ambos sostienen:
Borges: Para mí la democracia es un abuso de la estadística. Y además no creo que tenga ningún valor. ¿Usted cree que para resolver un problema matemático o estético hay que consultar a la mayoría de la gente? Yo diría que no; entonces ¿por qué suponer que la mayoría de la gente entiende de política? La verdad es que no entienden, y se dejan embaucar por una secta de sinvergüenzas, que por lo general son los políticos nacionales. Estos señores que van desparramando su retrato, haciendo promesas, a veces amenazas, sobornando, en suma. Para mí ser político es uno de los oficios más tristes del ser humano. Esto no lo digo contra ningún político en particular. Digo en general, que una persona que trate de hacerse popular a todos parece singularmente no tener vergüenza. El político en sí no me inspira ningún respeto. Como político.
Neustadt: Creo que hay casi una crueldad de su parte. El mundo está dirigido por políticos. Usted también es un político, es popular...
Borges: No. Yo no soy un hombre político. Si mañana me llamasen para ocupar un puesto político, porque me eligiesen o impusiesen, yo sé lo que haría: renunciaría inmediatamente. No entiendo de política, de igual modo que no entiendo de medicina, no entiendo de música, no entiendo de ingeniería, ni entiendo de cultura.
En mi opinión, muchas de los pensamientos e ideas políticas de Borges fueron muy desafortunados, y éste es un claro ejemplo. Por que lo dijo? Pues no creo que estuviese en contra de la democracia en si, sino en contra de los políticos: de su deshonestidad y sus mentiras. Quizás fue una ironía mal interpretada o mal expresada, y a pesar de que lo admiro como escritor, considero que fue una opinión absolutamente criticable y desubicada, más aun considerando que cuando la dijo ya no estábamos en democracia. Por esa razón siempre se le reprochó que estuvo a favor de la dictadura.
En fin... Borges siempre fue un ser difícil de interpretar. Y de política entendía poco o nada, y el mismo declaró muchas veces que no le interesaba. Creo que lo mejor, en esas circunstancias, hubiera sido que no opinara.
ESTA ES LA CANCIÓN DE ALEJO STIVEL, EL VÍDEO.
Aunque yo la prefiero en la versión original de Silvio Rodríguez y el público, TODO EL PÚBLICO, DONDE DOS MÁS DOS... son más de dos.
Mario Benedetti
Te quiero
Tus manos son mi
caricia
mis acordes cotidianos
te quiero porque tus manos
trabajan por la justicia
si te quiero es porque sos
mi amor mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos
tus ojos son mi conjuro
contra la mala jornada
te quiero por tu mirada
que mira y siembra futuro
tu boca que es tuya y mía
tu boca no se equivoca
te quiero porque tu boca
sabe gritar rebeldía
si te quiero es porque sos
mi amor mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos
y por tu rostro sincero
y tu paso vagabundo
y tu llanto por el mundo
porque sos pueblo te quiero
y porque amor no es aureola
ni cándida moraleja
y porque somos pareja
que sabe que no está sola
te quiero en mi paraíso
es decir que en mi país
la gente viva feliz
aunque no tenga permiso
si te quiero es porque sos
mi amor mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos.
mis acordes cotidianos
te quiero porque tus manos
trabajan por la justicia
si te quiero es porque sos
mi amor mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos
tus ojos son mi conjuro
contra la mala jornada
te quiero por tu mirada
que mira y siembra futuro
tu boca que es tuya y mía
tu boca no se equivoca
te quiero porque tu boca
sabe gritar rebeldía
si te quiero es porque sos
mi amor mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos
y por tu rostro sincero
y tu paso vagabundo
y tu llanto por el mundo
porque sos pueblo te quiero
y porque amor no es aureola
ni cándida moraleja
y porque somos pareja
que sabe que no está sola
te quiero en mi paraíso
es decir que en mi país
la gente viva feliz
aunque no tenga permiso
si te quiero es porque sos
mi amor mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos.
Rafael Alberti
A Galopar
Las tierras, las tierras, las tierras de España
las grandes, las solas, desiertas llanuras,
galopa, caballo cuatralbo,
jinete del pueblo,
que la tierra es tuya.
¡ A galopar,
a galopar,
hasta enterrarlos en el mar !
A corazón suenan, resuenan, resuenan
las tierras de España, en las herraduras,
galopa, jinete del pueblo,
caballo cuatralbo,
caballo de espuma.
¡ A galopar,
a galopar,
hasta enterrarlos en el mar !
Nadie, nadie, nadie, que enfrente no hay nadie,
que es nadie la muerte si va en tu montura.
Galopa, caballo cuatralbo,
jinete del pueblo,
que la tierra es tuya.
¡A galopar,
a galopar,
hasta enterrarlos en el mar !
No hay comentarios:
Publicar un comentario